Книги, що змінили світ.

Книги формували свідомість людства ще в ті далекі часи, коли інших форм зберігання мудрості поколінь і не існувало

Сьогодні способів взаємодії між людьми і каналів комунікації безліч. Однак саме книги зберігають мудрість століть, формують наші соціальні навички і регулюють етичні норми. Головні пам'ятники літератури всіх часів - ті, які надали на людство особливий вплив.

Біблія, Коран.

Книги, що змінили світ.
Безперечно, книгами, що змінили світ, стали, перш за все, книги священні. Говорити про них не потрібно, їх потрібно читати. Втім, що стосується фактів, тут маса цікавого. Наприклад, кожну секунду в світі стає на одну Біблію більше. Біблія ж переведена 2000 мов, писалася вона 16 століть, є самим коментованим текстом і найдорожчим - в сенсі матеріального еквіваленту: Синайський кодекс, один з найдавніших списків Біблії, яким володіла царська сім'я, більшовики на початку 1920-х років продали за півмільйона доларів, фантастичну на ті часи суму.

Хитромудрий ідальго дон Кіхот Ламанчський.

Книги, що змінили світ.
Книга, яка поступається тиражні тільки Біблії. Знай це автор, Мігель Сервантес (Miguel de Cervantes), він навряд чи повірив би: за життя йому категорично не щастило. Перша частина «Дон Кіхота», написана у в'язниці Севільї, куди письменник потрапив за борги, вийшла в 1605 році. Незважаючи на погану, дешеву друк (видавець боявся ризикувати і не став сильно витрачатися), книга користувалася величезним попитом, зробивши автора знаменитістю. Втім, слава не принесла Сервантесу грошей, і навіть навпаки: за рік до виходу другої частини свою, «піратську» версію «Дон Кіхота» видав якийсь Авельянеда. Обман швидко розкрили, але осад залишився. Помер письменник на самоті і був похований за чужий рахунок. Минуло 400 років, а книга Сервантеса, і перш за все, її головні герої - Дон Кіхот і Санчо Панса - до сих пір уособлюють собою кращі - і беззахисні - сторони людської натури. І давно вже стали іменами загальними. Камасутра.

Книги, що змінили світ.
Не всі читали цю книгу, але кожен представляє, про що мова. Тим часом, «Камасутра» - не зовсім про еротику. Вірніше, про неї, але не тільки. Написаний півтори тисячі років тому, цей давньоіндійський трактат більшою мірою вчить насолоди в цілому, а також пояснює, що всі мають право на гармонію душі і тіла - і здатності до її досягнення. Шлях цієї книги був досить непростий. Коли англійці з'явилися в Індії, вони заборонили «Камасутру». Тим не менш, вона була переведена на англійську - спасибі досліднику Річарду Бертону (Richard Burton), який сильно ризикував, і надрукована невеликим тиражем, без вказівки перекладача, а поширювалася майже підпільно. Згодом ситуація змінилася, звичаї пом'якшилися, проте в різних країнах книгу зустрічали по-різному. У Росії видання «Камасутри» було неможливо в принципі, тому що ще до революції трактат автоматично нарекли сороміцькі. У будь-якому випадку, книга ця грунтовно струснула підвалини і певним чином змінила ставлення багатьох до сексу.

Аліса в країні чудес.

Книги, що змінили світ.

Зараз, коли однойменна екранізація Тіма Бертона (Tim Burton) несподівано б'є рекорди за касовими зборами (бокс-офіс наближається до півмільярда), інтерес до шедевру Льюїса Керролла переживає черговий виток. Втім, «Аліса» - з тих книг, що популярні завжди. Це і називається культ. До речі кажучи, успіх до тексту Керролла прийшов відразу після першої публікації в 1865 році. Історія, яку розповів Чарльз Доджсон Доджсон (Charles Lutwidge Dodgson), викладач математики Коледжу в Оксфорді, дочки свого декана Алісі Ліделл (Alice Lidelle) під час човнової прогулянки, і їм же пізніше оформлена в рукопис, стала третьою його книгою після праці про поезію і «алгебраїчних розбору П'ятої книги Евкліда». Людина, яка взяла собі псевдонім Льюїс Керролл (Luis Carroll), заробляв собі на життя точною наукою, але йому це не дуже подобалося. Найбільше Керолл любив фотографію і літературу. Він склав багато оповідань, проте в історію увійшов як автор пригод Аліси. Книга ця дійсно перевернула світ.

Ось лише кілька цікавих фактів, спасибі «Вікіпедії»: ім'я «Аліса» стало популярним; Alice in Wonderland syndrome - так називається психічний розлад, суть якого в тому, що хворий бачить предмети менше або більше, ніж вони є насправді. Що ще можна сказати? Божевілля персонажа Капелюшника пов'язано з англійською приказкою «божевільний, як шляпник». А та, в свою чергу, з тим цікавим фактом, що в старовину при виготовленні фетру для капелюхів використовували ртуть, отруївшись якої після регулярної шкарпетки цих самих капелюхів, люди божеволіли. Що стосується головної героїні і прототипу книжкової Аліси - дівчинки на прізвище Ліделл, вона не стала дружиною Керролла, хоча той просив її руки; вийшла заміж за його учня, народила четверо дітей і померла в дуже похилому віці.

Злочин і кара.

Достоєвський - російський письменник №1 в світі, найвпливовіший і цитований автор. «Злочин і кара», задумане Достоєвським на каторзі, за своїм початковим задумом представляло собою сповідь головного героя. Ідея витала в письменницькій голові протягом шести років. Потім, в стані крайньої потреби, ФМ пішов на необачний крок - продав видавцеві право на випуск тритомника зібрання творів і як бонус взяв на себе зобов'язання здати через чотири місяці ще одну книжку. Отримавши гроші, Достоєвський розрахувався з кредиторами і відправився в Вісбаден. Там він програв в рулетку все, що у нього було, і позбавлений навіть можливості платити за житло і харчуватися, засів за історію Раскольникова. Терміни письменник не витримав: книгу почали друкувати в журналі «Русский вестник» в січні замість запланованого листопада, і друкували кожен місяць по шматках, аж до кінця року. Достоєвський дописував роман, що називається, на ходу, паралельно публікації. Через рік «Злочин і кара» вийшло окремою книгою в Росії, потім були німецька та французька версії, великі тиражі, успіх, театральні постановки та інше. Через п'ять років завдяки своїй другій дружині Достоєвський кине рулетку. І напише «Гравця» - теж, як і «Злочин ...», за кордоном, в Баден-Бадені.

Над прірвою у житі.

Книги, що змінили світ.
Якщо бути точним, дослівно The Catcher in the Rye - «Ловець у житі». Однак варіант з прірвою став канонічним завдяки прекрасному перекладу Ріти Райт-Ковальової. Сама ж книга Джерома Девіда Селінджера (Jerome David Salinger), від імені головного героя-підлітка оповідає про його життя, вплинула на післявоєнний покоління не менше, ніж, наприклад, романи Хемінгуея. При цьому «Над прірвою» - річ абсолютно поза часом. З цією книгою, як часто буває з шедеврами, пов'язаний ряд історій і пригод різного штибу. Дивним чином вона притягувала до себе небезпечних і неадекватних людей. The Catcher in the Rye напам'ять знав божевільний на ім'я Джон Хінклі (John_Hinckley) - той самий, що переслідував юну Джоді Фостер (Jodie Foster) і стріляв у президента США Рональда Рейгана (Ronald Reagan), аби Джоді звернула на нього увагу. За рік до цього, в 1980-м, інший придурок - Марк Чепмен (Mark David Chapman), також фанат роману - застрелив свого кумира Джона Леннона (John Lennon). Випустивши в Леннона п'ять куль, Чепмен сів поруч з тілом, дістав книгу і заглибився в читання. А в минулому році швед Фредрік Колтінг (Fredrik Colting), взявши псевдонім Джон Девід Каліфорнія, видав роман «60 років потому: блукаючи крізь жито», який представляв собою продовження класичного тексту. Селінджер подав до суду на плагіатора, і через місяць книгу заборонили до друку в Америці. Іронія долі в тому, що і творіння Селінджера свого часу було під забороною в деяких штатах через «депресивності». Втім, самого письменника життя його роману після написання хвилювала мало - як і життя за межами власного будинку в цілому. Він не спілкувався з журналістами, в 1965 році припинив друкуватися і став писати лише для себе. Обмежив коло спілкування своїми рідними, обніс будинок високим парканом. Помер Джером Селінджер в кінці січня 91-річним дідом. Після його смерті родина заявила, що письменник залишив багато закінчених романів.

Серія про Гаррі Поттера.

Книги, що змінили світ.
Джоан Роулінг (Joanne Rowling) придумала Гаррі Поттера після того, як побачила у вікні поїзда, в якому їхала з Манчестера в Лондон, маленького хлопчика в величезних окулярах. Однак роботу над книгою вона почала лише рік потому - в 1991-му, коли перебралася до Португалії, де працювала вчителем. Щовечора Роулінг сідала за стару друкарську машинку і писала. Потім вона повернулася до Англії, вірніше, в Шотландію, в Едінбург, і, будучи безробітною, продовжила складати. Готовий роман Роулінг продала видавництву «Блумсберрі» через чотири роки за півтори тисячі фунтів. На щастя, американці оцінили її праця куди щедріше - в $ 105 000, і Джоан змогла зітхнути вільно ... і приступити до написання другої частини. «Гаррі Поттер і філософський камінь» з'явився в продажу влітку 1997 року, в Британії скромний тисячний тираж пішов швидко і без галасу, а в Штатах книга стала хітом. Продовження принесло Роулінг справжню славу ... а що було далі, все знають і так. Гаррі Поттер повернув дитячій літературі колишні позиції, на книгах Джоан Роулінг виросло вже ціле покоління, в світі розкуплено 250 мільйонів екземплярів цих романів, сама письменниця перетворилася в багатющу жінку Британії. Питання лише в тому, що буде, коли Гаррі Поттер перестане існувати. До речі, цікавий факт: перша книга пригод хлопчика-чарівника була кинута видавцем напризволяще - у випускає контори не було грошей на рекламну кампанію. Попит виник завдяки сарафанне радіо - одні батьки рекомендували її іншим. Що може бути чесніше?

Код да Вінчі.

Книги, що змінили світ.
За існуючим міфу, одного разу на пляжі Ден Браун (Dan Brown) натрапив на забуту кимось книгу Сідні Шелдона (Sidney Sheldon) «Змова судного дня». Там же, на пляжі, він її почав читати, а коли насилу перервався, то вирішив, що напише «щось таке або навіть краще». І якщо змагатися з тиражами шелдоновскіх романів Брауна поки важко (його 81 мільйон проти 300 мільйонів Сідні Шелдона), в тому, що стосується слави, 46-річний екс-викладач англійської мови зробив старшого колегу по всіх статтях. Навколо «Коду» склався стійкий культ; в Парижі водять екскурсії по місцях, зазначених в романі, біля «Мони Лізи» туристів більше, ніж зазвичай, і так далі. І неважливо, що по суті «Код да Вінчі» - вигадлива конспірологічна нісенітниця, іграшка. Головне - ця книга, так само як і «Гаррі Поттер», створює іншу реальність, або, що правильніше, - робить звичайне життя значніше, ніж вона є насправді. Навколо «Коду», як і належить, роїться маса чуток і скандалів. Один з останніх - то, що ідея роману належить дружині письменника Блайт Ньюлон (Blythe Newlon). Вони познайомилися в Лос-Анджелесі, куди Браун приїхав освоювати територію шоу-бізнесу в якості ... автора дитячих пісень. Блайт, яка, до речі, старша за чоловіка на 12 років, взяла музиканта за комір і залізною рукою потягла вгору. Вона стала його агентом, а потім і співавтором: їх перша книга називалася «187 чоловіків, від яких слід триматися подалі: путівник для романтично фрустрованих жінок», і книга ця стала бестселером. Потім Ден Браун, завжди захоплювався містикою і змовами, змінив профіль і засів за твір «серйозного» роману, результатом чого стала «Цифрова фортеця». І пішло-поїхало. За «Код да Вінчі» Браун отримав 260 мільйонів, а зараз його середній річний дохід дорівнює 76 мільйонам. Таємниці - прибуткова штука.

Атлант розправив плечі.

Книги, що змінили світ.
На початку дев'яностих Бібліотека Конгресу США провела опитування, яке показало, що «Атлант розправив плечі» є другою після Біблії книгою, дійсно змінила життя американців. Роман цей прочитав кожен дванадцятий житель Штатів; в Європі «Атлант» також користується популярністю. У поглядів Айн Ренд (Ayn Rand), викладених в романах і філософських працях, мільйони шанувальників, об'єднаних майже сектантських принципами. Існує Інститут Ренд, грунтовно займається спадщиною письменниці. Коротше кажучи, Айн Ренд не просто літератор, а практично гуру, а роман «Атлант розправив плечі» - посібник в дусі «як правильно жити». І це все при тому, що головна думка, викладена уродженкою Петербурга Алісою Розенбаум, що примудрилася в 1925 році звалити з радянської Росії за океан, проста і банальна: капіталістичний лад - найкращий соціальний формація, а, відповідно, капіталісти і приватна власність - головні завоювання людства. Додайте за смаком розумного егоїзму і життя для себе, і вийде те, що так захоплює шанувальників Ренд. У «Атланті», який все-таки художня книга, а не філософський трактат, подібні ідеї упаковані в сюжет про Америку, поринула в безодню соціалізму, яку рятують двоє різностатевих бізнесменів. У переказі це виглядає неймовірною нісенітницею, і, тим не менш, роман вразив уяву Нового Світу. З огляду на той факт, що в 1957 році, коли книга з'явилася на прилавках, в повітрі було розлито відчуття антикомуністичної параної, і американці задивлялися фільмами і коміксами про вторгнення прибульців з інших планет (чому не більшовики?), «Атлант» припав до місця і до часу. Він, загалом, до сих пір актуальне там, за океаном, і найкраще тому підтвердження - швидка прем'єра однойменного фільму з передбачуваною участю чи Анджеліни Джолі (великий шанувальниці Ренд), то чи Шарліз Терон.

Ромео і Джульєтта.

Книги, що змінили світ.

Чи не Шекспір ​​придумав історію про Ромео і Джульєтту. За 70 років до нього якийсь Луїджі Так Порто склав однойменну новелу, яка стала дуже популярна, швидко перетворившись у вихідну тему для імпровізацій інших авторів. Варіантів було багато, і самого несподіваного спрямування. Наприклад, драматург Лопе Де Вега написав п'єсу за мотивами, в якій герої Розелен і Джулія і зовсім залишаються в живих.

Так чи інакше, в історію сюжет цей вписав все-таки Шекспір. Трагедія в п'яти діях, що оповідає про двох ворогуючих сім'ях, Монтеккі і Капулетті, - це зразок витонченості, тонкий, жваво розказаний, місцями смішний текст, в якому головним є молодість і пристрасть будь-що-будь. До речі кажучи, не дивлячись на те, що «Ромео і Джульєтта» італійського походження (за те, що автор, поселивши героїв у Вероні, дав цьому місту можливість вічно заробляти туризмом, його жителі повинні бути вдячні кожну хвилину), сам Шекспір, як вважають вчені , ніколи не залишав межі рідної Англії. Та й особисте життя драматурга не дуже блищала фарбами: в 18-річному віці, не встигнувши як слід отжечь, Шекспір ​​одружився з дочкою місцевого священика, яка до того ж була старша за нього на 8 років. І одружився тому, що панночка завагітніла.

І останнє. Сучасники знали Шекспіра в основному за віршем «Венера і Адоніс», а обезсмертила його ім'я п'єси були знайомі вузькому колу. Тепер все інакше: спадщина Шекспіра вивчено до найдрібніших подробиць, книги відомі всім, і головне питання, яке займає фахівців - чи був Шекспір ​​в принципі або всі ці тексти - справа рук когось іншого?

І ось ще, мало не забув. Дружину Вільяма Шекспіра звали Енн Гетевей. Дрібниця а приємно.

також:
- «Лоліта» Володимира Набокова
- «Портрет Доріана Грея» Оскара Уальда
- «Володар кілець» Толкієна